www.fjr-austria-tour.com

M&M · Bericht door **M&M** » 10 nov 2006, 18:48

Hallo Stephan ,

Gibt es noch ein Dopfelzimmer im Almhotel oder komplett ausgebucht ??
Wenn ausgebucht , dann entscheiden wir nicht mitzugehen
Wenn Sie trotzdem noch 1 Dopfelimmer frei bekommen (sp?te Stornierung z.b.), bitte informieren Sie uns umgehend
Vielen Dank im voraus
MFG - M&M

dirkske · Bericht door **dirkske** » 10 nov 2006, 19:09

Ik kreeg post dat er nog een koppel mee wil gaan, misschien kunnen zij dat hier aan Stephan melden ?
Als zij en M&M effectief meegaan, zijn we met 3 koppels voor het externe hotel in't dorp.
Tot dan blijven wij gewoon in het Almhotel want ik heb weinig zin om onze kamer in het Almhotel op te geven om alleen in het externe hotel te gaan zitten.

@stephan

An other couple have noticed me that they would like to come to Austria (2 persons, 1bike).
If they do participate, and M&M are also willing to come, then there are 3 couples (double room) for the extern hotel.

Stephan · Bericht door **Stephan** » 10 nov 2006, 20:26

@ dirk

does it mean that you give up your room in the almhotel and move to extern hotel ?
please clarify situation as m+m says that they will not come if they cannot stay at almhotel.
almhotel is completely fully booked --> no rooms left at all

regards
stephan

dirkske · Bericht door **dirkske** » 10 nov 2006, 22:59

Dear Stephan,

I have told earlier that I would give up our room in the Almhotel, when everybody decides to move into the extern hotel in the village,in order to stay with the group. As far as I can see, at this moment there is nobody who says "I'm going, I would like to stay in the extern hotel".

TOMH · Bericht door **TOMH** » 10 nov 2006, 23:07

Sorry for the late reaction (no internet in my truck)

"ferenheim lukas" OK for me

@ danneke,
ik ben van plan om zondag in ??n ruk huiswaarts te rijden.

@ dirkske,
ik neem er een hele week verlof voor, dus kan ik vertrekken vanaf de zondag (mocht je compagnie willen op de heenreis)

greetz
Tom

danneke · Bericht door **danneke** » 11 nov 2006, 10:27

H? jongens,

Zet mij er maar bij...zal de die 2 formulieren sebiet invullen voor Stephan.
Ik ga waar de belgen gaan met een lichte voorkeur voor het Ferienhotel wegens toch wat goedkoper (ik ben maar ne staatsambtenaar) en handiger (direct bij de orgies)...

Ik zal de groep vervoegen die woensdag vertrekt en maandag terugkomt.
Liever de rit niet in ??n keer. Oprijden met ergens een overnachting + terugkomen met idem heeft mijn voorkeur.
Heb dat al in ??n keer gedaan en ik kan u verzekeren dat het ver is (vooral als't pijpestelen giet).

Wanneer komen jullie samen?

Groetjes,
Danneke.

danneke · Bericht door **danneke** » 11 nov 2006, 10:43

Mannekes, heb net anmeldungsformular gedowndingest...Hierop moet ingevuld worden wanneer we arriveren en tot hoe lang we blijven. Hoe zit dat als we heen- en terugreis spreiden over 2 dagen? Het Ferienhotel staat niet aangeduid als mogelijkheid...??

Groetjes,
Danneke.

TOMH · Bericht door **TOMH** » 11 nov 2006, 11:22

Ik heb de "unterkunft" ingevuld als volgt:
7 - 8 juni donderdagnacht einzel
8 - 9 juni vrijdagnacht einzel
9 - 10 juni zaterdagnacht einzel
dus als ik het goed heb mag ik dan;
donderdag aankomen en zondag vertrekken

het prijs- en "unterkunft"verschil zal wel daar ter plaatse geregeld worden denk ik.
opgelet: ik heb in totaal 3 A4 badzijden verstruurt!

Tom

In Extremo · Bericht door **In Extremo** » 11 nov 2006, 19:19

Stephan schreef:
what's the situation now ?
can anyone help me
stephan

trying too help .....

Already decided :

Staying in the ferienheim lukas are : Michel & Jacinta (In Extremo), Danny (Ed Vollegaas), Omer (Pieke),
Nico (El Staff), Tom (TomH) and Danny (Danneke).

Still not sure:

@Dirkske/M&M probeer iets af te spreken met elkaar.

Groetjes,
Michel

Als ik iets of iemand vergeten ben ...... zeg het maar

BTW: Stephan, nice T-shirt !

M&M · Bericht door **M&M** » 11 nov 2006, 19:30

@ Stephan & Dirkske

Siituation of M&M is as follows : we want to sign in BUT only if we can stay in an hotel
Can understand Dirkske is not in favor of giving up his reservation in ALMHOTEL
However , we are not keen to sit alone in HIRSCHEN - though it seems a very lovely hotel
On top we have the problem of transfer to the events unless Stephan sees a solution for 1 couple
If more Belgian FJR bikers will sign in in HIRSCHEN , you definitely can count us in
If not , we prefer to stay on a kind of waiting list in case somebody cancels his stay at ALMHOTEL
Hope all clear
Looking forward hearing from Dirkske & Stephan , we remain
The M&M's

PS : we are driving each galaxy blue FJR so you have to count in 2 additional FJR's if it works out

dirkske · Bericht door **dirkske** » 11 nov 2006, 21:37

In Extremo schreef:Still not sure:

@Dirkske/M&M probeer iets af te spreken met elkaar.

Michel,
mijn reservatie ligt al bijna een jaar vast, dus "still not sure" is niet van toepassing.

In Extremo · Bericht door **In Extremo** » 12 nov 2006, 02:34

Dat weet ik, maar ik bedoel de locatie van slapen, niet meer dan dat.

Groetjes,
Michel

danneke · Bericht door **danneke** » 12 nov 2006, 09:39

danneke schreef:Mannekes, heb net anmeldungsformular gedowndingest...Hierop moet ingevuld worden wanneer we arriveren en tot hoe lang we blijven. Hoe zit dat als we heen- en terugreis spreiden over 2 dagen? Het Ferienhotel staat niet aangeduid als mogelijkheid...??

Groetjes,
Danneke.

Jongens, welke aankomst- en vertrekdatum vul ik in op het inschrijvingsformulier???
Wanneer komen we samen? (liefst bij iemand die goe pannenkoeken bakt)

Groetjes,
Danneke.

In Extremo · Bericht door **In Extremo** » 12 nov 2006, 12:21

Overnachten in Oostenrijk, donderdag, vrijdag en zaterdag.
Voor woensdag en zondag zullen we zelf nog moeten zien.

"Blij dat je in ons team zit !"

Groetjes,
Michel

danneke · Bericht door **danneke** » 12 nov 2006, 13:06

In Extremo schreef:Overnachten in Oostenrijk, donderdag, vrijdag en zaterdag.
Voor woensdag en zondag zullen we zelf nog moeten zien.

"Tof dat je in ons team zit !"

Groetjes,
Michel

Ik ga er dan van uit dat we de reis telkens met een overnachting onderweg doen. De aanrijroute via Luxemburg en de Vogezen lijkt me tof en...verstandig!

Op mijn inschrijvingsformulier ga ik wel "Ferienhotel" bijschrijven en niet kiezen voor een Doppel of Einzelzimmer.
Kiezen Dirkske en de M&M's nu voor dat hotel? Dan zitten we t?ch nog verdeeld maar iemand die jong is, verliefd, camembertvoeten heeft, scheten laat bij het slapen gaan en bij het opstaan en tussenin, lawaai maakt bij het maken van huiswerk, uren zit te schijten met krant en/of andere lectuur...tja, ik kan het begrijpen.

Dit gaat tof worden, ik voel het aan mijn eksterogen (iets wat je krijgt na je 50ste).

Groetjes,
Danneke.

Stephan · Bericht door **Stephan** » 12 nov 2006, 15:52

@ m+m

i'm very sorry but i cannot give you a room in the almhotel since it is completely fully booked.
if we have a cancellation, i have already 3 other pilots on waiting list, having higher priority due to earlier registration

!

sorry m+m but this is the situation for the moment.
dirk has a room in the almhotel --> he registered for the tour several months ago.

the decision is up to you: either landhotel hirschen or ferienheim or waiting list.
please give me your final answer by tomorrow.

best regards
stephan

M&M · Bericht door **M&M** » 12 nov 2006, 16:45

Hello Stephan ,

We go for WAITING LIST though our expectations are not high

M&M

El Staff · Bericht door **El Staff** » 12 nov 2006, 17:16

@deelnemers

Wanneer komen we samen ?

Nico.

danneke · Bericht door **danneke** » 12 nov 2006, 17:53

@Stephan

I wil send you the fax for registration (Ferienhotel) tomorrow morning.

Danneke.

In Extremo · Bericht door **In Extremo** » 13 nov 2006, 17:01

El Staff schreef:@deelnemers
Wanneer komen we samen ?
Nico.

2 dec in het clubhuis ?
Iets vroeger in de vooravond, tegen 18u bijvoorbeeld.
Dan zal ik misschien mijn Laptopke mee brengen, om wat routes te bekijken ...??

Groetjes,
Michel